Técnica para aprender y comunicarse en inglés

Hola amigos! 

Les dejo esta reflexión sobre una de las técnicas que más me ayudó a entender/ comunicarme en inglés. 

Hace unos años recibí el consejo de un amigo, el me dijo que cuando empezó a leer libros en inglés, el nunca se detenía a traducir palabras o leer dos veces la misma oración. El simplemente continuaba hasta el final tratando de entender lo máximo que pudiera hasta terminar el libro así no entendiera mucho. 

Yo llevaba como 10 años tratando de leer libros en inglés, pero lo máximo que logré fue leer unas 4 páginas por mucho. Motivado al ver mi amigo hablando muy bien en inglés, empecé a leer un libro. Seguí el consejo que me dió al pie de la letra y después de 4 semanas terminé el libro. Solo entendí cerca del 30%, no mucho, pero suficiente para tener una idea general de la historia. Entendiera o no entendiera, poder llegar al final del libro, fue uno de los logros más gratificantes que he tenido.

Bastante emocionado por el logro, continué con otros libros sin embargo me tomaba bastante tiempo poder leerlos, incluso meses. 

ENTONCES, vino el consejo de otro amigo. El me mencionó acerca de la existencia de audiolibros. Ésta fué mi segunda revelación. Empecé a aplicar los mismos principios pero esta vez con audiolibros. Nunca retrocedí el audiolibro para escuchar dos veces, simplemente lo dejé correr hasta llegar al final, me tomó 6 horas en total, repartidas en el transcurso de dos semanas. Yo diría que entendí probablemente el 30% de lo que decían en el audiolibro, de nuevo, suficiente para por lo menos tener una idea general. 

No recuerdo cuántos libros me tomó, el caso es que en algún punto, el cerebro funciona como magia, me di cuenta de que podía entender casi todo y además al hablar me salían más fluidas las palabras y expresiones en inglés, incluso al escribir. 

Cuál fue la clave? 
1) Nunca detenerse y no leer dos veces la misma oración así no entienda. Mismos principios si es un audiolibro. 
2) Cuando terminen, no lo repitan, continúen con el siguiente. 

No son los mismos consejos que uno esperaría de la escuela, pero es lo que funciona.

A mí me funcionó muy bien con libros que iba comprando en Audible, sin embargo yo recomendaría escuchar podcasts en inglés sobre los temas de su interés en Spotify que es gratis y también son muy buenos.

Yo recomiendo este Podcast: 
- The School of Greatness por Lewis Howes.

Uno de los más escuchados en el mundo, y mi favorito.

Lo que empezó simplemente como siguiendo el consejo de un amigo se ha convertido en una de mis actividades favoritas y que más me ha aportado para mí comunicación en inglés. Espero ese consejo pueda ser de utilidad para más personas. 

Saludos 👋🏽

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Asking for help, the skill that no one taught me

No one taught me how to ask for help. I learnt how to aspire to be super man and do it all on my own, but no one taught me how to ask for help. Whether it’s for career purposes, personal, emotional, etc. Asking for help is one of the most difficult things to do.  Too many people are often copying with too much on their own, never asking for help, or only until things get unbearable. Similar in career success, personal finances, partner relationship, and more. We settle for what we can achieve on our own ignoring that it’s only when we ask for help that things really get to the next level. There is always someone probably more knowledgeable and expert in any topic, why not taking advantage of that and wanting to do all the long way? This is one of my main difficulties and I’ll train this skill, perhaps asking for help in learning how to ask for help. 😊
Read more

The Addiction to mobile phones is real

The addiction to the mobile phone is real. We don’t notice it because it’s slowing increasing day after day and becomes a practice generally accepted to use the phone when we are bored, when we re busy, when we are alone, up to that point it was probably still okay,  but now people use it when they are together, when in conversation, interrupting the flow of the face to face interaction, the focus, people lose social skills for listening to each other and engaging in the real face to face world. What would you do if you had an entire extra month every year to use it in whatever you want? Did you know 2 hours a day on social media, is the equivalent to a whole month of time every year? It is funny until it’s not.  Most people would agree using too much the phone (too often unnecessarily on social media or excessive typing) is not great. But, most people still do it. It’s funny until it’s not, until we realise (late) that we are actually losing our social skills and suddenly interacting
Read more

Does my partner help me bring the good out of me? Do I help my partner show the best of them?

As we humans grow up at some point we find a suitable partner and decide to stay together for as long as possible. We then create a sort of group identity and dynamics that spread in all aéreas of our lives, we go from a strong personal identity, to a strong group identity. Partnership dynamics are complex. Partnerships create a new balance for our daily lives, we would hardly feel well if our partner is upset at us.  We have personal important needs that are met by having a partner. That person provides support and help helping us get into our positive balance, same as we do for our partner and so on, aiming for a good feeling relationship, which has great impact on our personal mood.  Communication, in time, becomes in one of the most important group skills in a relationship. Not understanding each other’s motivations and feelings, is almost a sure recipe for future frustration which sometimes starts building up without the other persons knowledge. We should aim for the best Group Ba
Read more