Reading/listening technique to understand and communicate in a different language
I wrote it in Spanish and made a post in Facebook as a way to encourage people to improve their reading /listening and communication skills in English. Hola amigos! Les dejo esta reflexión sobre una de las técnicas que más me ayudó a entender/ comunicarme en inglés. Hace unos años recibí el consejo de un amigo, el me dijo que cuando empezó a leer libros en inglés, el nunca se detenía a traducir palabras o leer dos veces la misma oración. El simplemente continuaba hasta el final tratando de entender lo máximo que pudiera hasta terminar el libro así no entendiera mucho. Yo llevaba como 10 años tratando de leer libros en inglés, pero lo máximo que logré fue leer unas 4 páginas por mucho. Motivado al ver mi amigo hablando muy bien en inglés, empecé a leer un libro. Seguí el consejo que me dió al pie de la letra y después de 4 semanas terminé el libro. Solo entendí cerca del 30%, no mucho, pero suficiente para tener una idea general de la historia. Entendiera o no ent...